{"id":8525,"date":"2025-09-29T16:38:35","date_gmt":"2025-09-29T09:38:35","guid":{"rendered":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/?p=8525"},"modified":"2025-09-29T16:39:53","modified_gmt":"2025-09-29T09:39:53","slug":"tata-bahasa-jlpt-n2-wo-keiki-ni-wo-keiki-toshite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/?p=8525","title":{"rendered":"Tata Bahasa JLPT N2 – ~WO KEIKI NI & ~WO KEIKI TOSHITE"},"content":{"rendered":"

\u307f\u306a\u3055\u3093\u3001\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\uff01<\/p>\r\n\r\n

Selamat datang kembali di WKWK Japanese, tempat rujukan belajar bahasa Jepang !<\/p>\r\n\r\n

Kali ini kita akan mempelajari cara formal untuk mengungkapkan kikakke<\/i> atau awal mula sebuah perubahan, yaitu dengan menggunakan pola ~wo keiki ni<\/i> atau ~wo keiki toshite<\/i>. Sebelumnya, Mina-san bisa mereview kembali materi N3 terkait kikkake<\/i> yaa. [ Tata Bahasa JLPT N3 \u2013 ~GA KIKKAKE DE<\/a> ]\r\n\r\n

Ayo kita simak sampai akhir !<\/p>\r\n\r\n\r\n

Pola Kalimat<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n
\uff5e\u3092\u5951\u6a5f\u306b & \u301c\u3092\u5951\u6a5f\u3068\u3057\u3066<\/div>
\r\n

[\u540d\u8a5e\u3081\u3044\u3057<\/rt><\/ruby>]\u3000\u3092\u5951\u6a5f\u306b<\/strong><\/span><\/p>\r\n\r\n[\u540d\u8a5e\u3081\u3044\u3057<\/rt><\/ruby>]\u3000\u3092\u5951\u6a5f\u3068\u3057\u3066<\/strong><\/span><\/p>\r\n\r\n<\/div><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n

Arti<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n

\u201cMenjadikan … sebagai awal mula\u201d, \u201cdengan alasan\u2026\u201d<\/p>\r\n

Digunakan untuk menyatakan bahwa suatu peristiwa atau keadaan menjadi titik awal dari perubahan atau perkembangan sesuatu. Keduanya merupakan ungkapan formal, dapat digunakan baik dalam tulisan maupun lisan. Namun secara nuansa, ~wo keiki toshite<\/i> lebih formal dari ~wo keiki ni.<\/i><\/p>\r\n\r\n\r\n

Contoh Kalimat<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n \u4eca\u56de\u306e\u4ea4\u901a\u4e8b\u6545\u3092\u5951\u6a5f\u306b<\/span><\/strong>\u3001\u5b89\u5168\u5bfe\u7b56\u304c\u5f37\u5316\u3055\u308c\u305f\u3002
\r\nKecelakaan lalu lintas kali ini menjadi awal mula langkah-langkah keselamatan kembali diperkuat.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n \u7d50\u5a5a\u3092\u5951\u6a5f\u306b<\/span><\/strong>\u3001\u90f7\u91cc\u306b\u623b\u308b\u3053\u3068\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
\r\nDengan pernikahan sebagai awal mulanya, saya memutuskan untuk kembali ke kampung halaman.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n \u65b0\u793e\u9577\u306e\u5c31\u4efb\u3092\u5951\u6a5f\u306b<\/span><\/strong>\u3001\u4f1a\u793e\u306e\u65b9\u91dd\u304c\u5927\u304d\u304f\u5909\u308f\u3063\u305f\u3002
\r\nPengangkatan presiden direktur baru menjadi titik awal perubahan besar dalam kebijakan perusahaan.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n \u30b3\u30ed\u30ca\u798d\u3092\u5951\u6a5f\u3068\u3057\u3066<\/span><\/strong>\u3001\u5728\u5b85\u52e4\u52d9\u304c\u4e00\u822c\u7684\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002
\r\nPandemi corona menjadi awal mula kerja dari rumah menjadi hal umum.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n \u3053\u306e\u56fd\u969b\u4f1a\u8b70\u3092\u5951\u6a5f\u3068\u3057\u3066<\/span><\/strong>\u3001\u74b0\u5883\u554f\u984c\u3078\u306e\u56fd\u969b\u7684\u306a\u5354\u529b\u304c\u9032\u3080\u3053\u3068\u304c\u671f\u5f85\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002
\r\nDengan konferensi internasional ini sebagai awal mula, diharapkan dapat mendorong kerja sama global dalam isu lingkungan.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n \u4eca\u56de\u306e\u5730\u9707\u3092\u5951\u6a5f\u3068\u3057\u3066<\/span><\/strong>\u3001\u9632\u707d\u610f\u8b58\u304c\u9ad8\u307e\u3063\u305f\u3002
\r\nDengan gempa tersebut menjadi awal mula, kesadaran akan penanggulangan bencana meningkat.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Daftar Kosakata<\/strong><\/h3>\r\n\r\n

Berikut daftar kata yang muncul dalam contoh kalimat.<\/p>\r\n\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
Kanji<\/th>\r\n Hiragana<\/th>\r\n Arti<\/th>\r\n <\/tr>\r\n <\/thead>\r\n
\u4ea4\u901a\u4e8b\u6545<\/td>\r\n \u3053\u3046\u3064\u3046\u3058\u3053<\/td>\r\n kecelakaan lalu lintas<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
\u5b89\u5168\u5bfe\u7b56<\/td>\r\n \u3042\u3093\u305c\u3093\u305f\u3044\u3055\u304f<\/td>\r\n langkah keselamatan<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
\u5f37\u5316<\/td>\r\n \u304d\u3087\u3046\u304b<\/td>\r\n memperkuat<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
\u90f7\u91cc<\/td>\r\n \u304d\u3087\u3046\u308a<\/td>\r\n kampung halaman<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
\u5c31\u4efb<\/td>\r\n \u3057\u3085\u3046\u306b\u3093<\/td>\r\n mulai kerja, pelantikan<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
\u65b9\u91dd<\/td>\r\n \u307b\u3046\u3057\u3093<\/td>\r\n kebijakan<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
\u5728\u5b85\u52e4\u52d9<\/td>\r\n \u3056\u3044\u305f\u304f\u304d\u3093\u3080<\/td>\r\n kerja dari rumah<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
\u74b0\u5883<\/td>\r\n \u304b\u3093\u304d\u3087\u3046<\/td>\r\n lingkungan<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
\u9632\u707d<\/td>\r\n \u307c\u3046\u3055\u3044<\/td>\r\n penanggulangan bencana<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\r\n

Demikian pembahasan tentang pola kalimat ~wo keiki ni<\/i> dan ~wo keiki toshite<\/i>. Semoga pembahasannya mudah dipahami, yaa !\r\n<\/p>\r\n

Jangan lupa simak kembali artikel sebelumnya ! Tata Bahasa JLPT N2 – ~YARA~YARA<\/a><\/p>\r\n

Selamat belajar dan sampai jumpa kembali di artikel berikutnya!<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Kelas Intensif Bahasa Jepang<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n<\/p>\r\n

WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:<\/p>\r\n

\r\n\r\n<\/p>\r\n