{"id":7352,"date":"2025-09-16T16:33:56","date_gmt":"2025-09-16T09:33:56","guid":{"rendered":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/?p=7352"},"modified":"2025-09-17T10:07:09","modified_gmt":"2025-09-17T03:07:09","slug":"tata-bahasa-pola-kalimat-n4-to-shimasu-bahasa-jepang-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/?p=7352","title":{"rendered":"Tata Bahasa \/ Pola Kalimat N4 : ~to shimasu  | Bahasa Jepang"},"content":{"rendered":"<em><strong><p>Minasan, konnichiwa\uff01<\/p><\/strong><\/em>\r\n\r\n<p>Selamat datang di artikel <strong>WKWK JAPANESE<\/strong> edisi tata bahasa N4!<\/p>\r\n<p>Terima kasih sudah mengunjungi situs web <strong>WKWK JAPANESE<\/strong>! Nah kali ini mari kita mempelajari kembali pola kalimat yang sering muncul di level N4, yaitu pola kalimat <strong>\uff5e\u3068\u3057\u307e\u3059<\/strong>\u3002 Sebelum mulai materi ini, minasan bisa banget baca kembali artikel sebelumnya di bawah ini ya!<\/p>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/wkwk-japanese.com\/?p=7336\" title=\"Tata Bahasa \/ Pola Kalimat N4 : ~you to omoimasen\">Tata Bahasa JLPT N4: ~ You to Omoimasen\u300cJLPT N4\u306e\u6587\u6cd5\u300e\uff5e\u3088\u3046\u3068\u304a\u3082\u3044\u304a\u307e\u305b\u3093\u300f juga ya!<\/a>\r\n<p>Untuk lebih jelasnya, yuk kita simak pembahasan lengkapnya!<\/p>\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-sgb-block-simple sgb-box-simple sgb-box-simple--title-normal sgb-box-simple--with-border\">\r\n  <div class=\"sgb-box-simple__title\" style=\"background-color:var(--wp--preset--color--sango-main);color:#FFF\">\r\n    \uff5e\uff5e\u3088\u3046\u3068\u3057\u307e\u3059<\r\n  <\/div>\r\n  <div class=\"sgb-box-simple__body\" style=\"border-color:var(--wp--preset--color--sango-main);background-color:#FFF\">\r\n    \r\n    <p class=\"wp-block-paragraph\">\r\n       [kata kerja bentuk bentuk biasa]+ \r\n      <span class=\"keiko_red\"><strong> \u3068\u3068\u3059\u308b\uff0f\u3068\u3057\u307e\u3059<\/strong><\/span>\r\n    <\/p>\r\n\t<li>\u3010Kata Kerja Kamus\/lampau\u3011\u3068\u3059\u308b\uff0f\u3057\u307e\u3059<\/li>\r\n\t<li>\u3010Kata Sifat -I\u3011\u3068\u3059\u308b\uff0f\u3057\u307e\u3059<\/li>\r\n\t<li>\u3010Kata Sifat -NA\uff0fBenda\u3011\u3060\u3068\u3059\u308b\uff0f\u3057\u307e\u3059<\/li>\r\n    \r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<p><strong>Contoh:<\/strong><\/p>\r\n<ul>\r\n\t<li>\u884c\u304f\u3068\u3057\u307e\u3059<\/li>\r\n\t<li>\u5e30\u3063\u305f\u3068\u3057\u307e\u3059<\/li>\r\n\t<li>\u672c\u5f53\u3060\u3068\u3057\u307e\u3059<\/li>\r\n\t<li>\u3088\u3044\u3068\u3057\u307e\u3059<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><strong>Penjelasan:<\/strong><br>\r\n\r\n<p class=\"is-style-sango-paragraph-memo wp-block-paragraph\">Tata bahasa ~to shimasu ini menyatakan\/mengasumsikan sesuatu sebagai kenyataan.<\/p>\r\n\r\n\t\r\n<p class=\"is-style-sango-paragraph-memo wp-block-paragraph\">Menetapkan sesuatu sebagai syarat atau tujuan, seperti \u201cmenetapkan\u2026\u201d \/ \u201cmemutuskan bahwa..\u201d.<\/p>\r\n\r\n\t\r\n<p class=\"is-style-sango-paragraph-memo wp-block-paragraph\">Apabila ingin memakai bentuk pengandaian, menjadi \u201cjika diasumsikan\u201d maka pakai bentuk \uff5e\u3068\u3059\u308b\u3000lalu diubah ke bentuk pengandaian \uff5e\u3048\u3070\u3001\uff5e\u3057\u305f\u3089\u3000menjadi \uff5e\u3068\u3059\u308c\u3070\/\u3068\u3057\u305f\u3089\u3002<\/p>\r\n\r\n<\/p>\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Contoh Kalimat<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"is-style-sango-paragraph-idea-alt wp-block-paragraph\">Menyatakan \u201cberencana untuk\/berniat untuk..\u201d  \r\n<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"is-style-sango-paragraph-memo wp-block-paragraph\">\u305d\u306e\u3053\u3068\u304c\u672c\u5f53<strong><span class=\"keiko_red\">\u3060\u3068\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/strong>\u3002<br>\r\n\u305d\u306e\u3053\u3068\u304c\u307b\u3093\u3068\u3046\u3060\u3068\u3057\u307e\u3059\u3002<br><em>(sono kotoga hontou da to shimasu)<\/em><br>Sepertinya hal yang itu benar. *mengasumsikan sesuatu hal)<\/p>\r\n\r\n\r\n<p class=\"is-style-sango-paragraph-memo wp-block-paragraph\">\u3042\u306a\u305f\u306e\u604b\u4eba\u306f\u8ca7\u4e4f\u3067\u3059\u304c\u3001\u6027\u683c\u304c\u3068\u3066\u3082<strong><span class=\"keiko_red\">\u3088\u3044\u3068\u307e\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/strong>\u3042\u306a\u305f\u306a\u3089\u7d50\u5a5a\u3057\u307e\u3059\u304b\u3002<br>\r\n\u3042\u306a\u305f\u306e\u3053\u3044\u3073\u3068\u306f\u3073\u3093\u307c\u3046\u3067\u3059\u304c\u3001\u305b\u3044\u304b\u304f\u304c\u3068\u3066\u306b\u3088\u3044\u3068\u3057\u306a\u3059\u3002\u3042\u306a\u305f\u306a\u3089\u3051\u3063\u3053\u3093\u3057\u307e\u3059\u304b\u3002<br><em>(anata no koibito wa binbou desuga, seikaku ga totemo yoi to shimasu. Anata nara kekkonshimasuka?)<\/em><br>Pacarmu memang miskin, tapi jika diasumsikan bahwa sifatnya sangat baik. Apakah kamu akan menikahinya? <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"is-style-sango-paragraph-memo wp-block-paragraph\">\u8a66\u9a13\u306b\u843d\u3061\u305f<strong><span class=\"keiko_red\">\u3068\u3057\u307e\u3059\u3002<\/span><\/strong>\u305d\u308c\u3067\u3082\u8ae6\u3081\u307e\u305b\u3093\u3002<br>\r\n\u3057\u3051\u3093\u306b\u304a\u3061\u305f\u3068\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u3067\u3082\u3042\u304d\u3089\u3081\u307e\u305b\u3093\u3002<br><em>(shiken ni ochita to shimasu. Soredemo akiramemasen)<\/em><br>Misalkan saya gagal ujian. Meski begitu, saya tidak akan menyerah. <\/p>\r\n\r\n\r\n<p class=\"is-style-sango-paragraph-memo wp-block-paragraph\">\u5168\u54e1\u304c\u53c2\u52a0\u3059\u308b<strong><span class=\"keiko_red\">\u3068\u3057\u307e\u3059<\/span><\/strong>\u3068\u3001\u90e8\u5c4b\u304c\u72ed\u3059\u304e\u307e\u3059\u306d\u3002<br>\r\n\u305c\u3093\u3044\u3093\u304c\u3055\u3093\u304b\u3059\u308b\u3068\u3057\u307e\u3059\u3068\u3001\u3078\u3084\u304c\u305b\u307e\u3059\u304e\u307e\u3059\u306d\u3002<br><em>(zenin ga sanka suru to shimasu to, heya ga semasugimasune)<\/em><br>Kalau semuanya ikut serta, ruangannya jadi terlalu sempit ya <\/p>\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kosakata Yang Sering Dipakai<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Kosakata umum yang sering muncul dalam pola kalimat ini:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span>\r\n<table>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u3053\u3068\u3070<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Romaji<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Artinya\u00a0<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u4eee\u306b<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">kari ni<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">andaikan\/misalkan<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u672c\u5f53<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">hontou<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">benar<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u5653<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">uso<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">bohong<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u5931\u6557<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">shippai<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">gagal<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u304a\u3053\u308b<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">okoru<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">terjadi<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u884c\u3046<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">okonau<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">melakukan<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u53ef\u80fd<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">kanou<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">mungkin<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u4e0d\u53ef\u80fd<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">fukanou<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">tidak mungkin<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n&nbsp;\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Daftar Kosakata Contoh Kalimat<\/strong><\/h3>\r\n\r\n<table>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Kanji<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Hiragana\/katakana<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Romaji<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Arti<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u604b\u4eba<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u3053\u3044\u3073\u3068<\/span><\/td>\r\n<td><i><span style=\"font-weight: 400;\">koibito<\/span><\/i><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">kekasih<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u672c\u5f53<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u307b\u3093\u3068\u3046<\/span><\/td>\r\n<td><i><span style=\"font-weight: 400;\">hontou<\/span><\/i><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">benar<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u6027\u683c<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u305b\u3044\u304b\u304f<\/span><\/td>\r\n<td><i><span style=\"font-weight: 400;\">seikaku<\/span><\/i><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">kepribadian<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u8ca7\u4e4f<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u3073\u3093\u307c\u3046<\/span><\/td>\r\n<td><i><span style=\"font-weight: 400;\">binbou<\/span><\/i><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">miskin<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u7d50\u5a5a<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u3051\u3063\u3053\u3093<\/span><\/td>\r\n<td><i><span style=\"font-weight: 400;\">kekkon<\/span><\/i><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">menikah<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u8a66\u9a13<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u3057\u3051\u3093<\/span><\/td>\r\n<td><i><span style=\"font-weight: 400;\">shiken<\/span><\/i><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ujian<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u843d\u3061\u308b<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u304a\u3061\u308b<\/span><\/td>\r\n<td><i><span style=\"font-weight: 400;\">ochiru<\/span><\/i><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">jatuh (fisik); gagal (ujian)<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u8ae6\u3081\u307e\u305b\u3093<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u3042\u304d\u3089\u3081\u307e\u305b\u3093<\/span><\/td>\r\n<td><i><span style=\"font-weight: 400;\">akiramemasen<\/span><\/i><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">tidak menyerah<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u5168\u54e1<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u305c\u3093\u3044\u3093<\/span><\/td>\r\n<td><i><span style=\"font-weight: 400;\">zennin<\/span><\/i><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">seluruh anggota<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u53c2\u52a0<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u3055\u3093\u304b<\/span><\/td>\r\n<td><i><span style=\"font-weight: 400;\">sanka<\/span><\/i><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ikut serta<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u72ed\u3044<\/span><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u305b\u307e\u3044<\/span><\/td>\r\n<td><i><span style=\"font-weight: 400;\">semai<\/span><\/i><\/td>\r\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">sempit<\/span><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p>Bagaimana minasan, mudah bukan? Itulah fungsi dari pola kalimat <strong>\uff5e\u3068\u3057\u307e\u3059<\/strong> Jangan lupa dicoba dipraktikkan ya! Supaya semakin paham dan ingat dengan pola kalimat ini ^^<\/p>\r\n<p>Jangan lupa juga untuk terus cek artikel WKWK JAPANESE yang lainnya ya! Sampai berjumpa di artikel berikutnya. \r\nSemangat terus, Isshoni ganbarimashou!^^<\/p>\r\n\r\n<p>Selamat belajar dan sampai jumpa kembali di artikel berikutnya!<\/p>\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kelas Intensif Bahasa Jepang<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n<\/p>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:<\/p>\r\n<p>\r\n\r\n<\/p>\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Senseinya mumpuni (N2\/N1)<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan kelas<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Harganya terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Bisa berdiskusi langsung dengan sensei dan teman teman yang lain juga loh!<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>\r\n\r\n<\/p>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yuk, Jangan sampai kehabisan slotnya, langsung klik ke link ini untuk detail kelasnya ya!<\/p>\r\n<p>\r\n\r\n<\/p>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/course.wkwk-japanese.com\/p\/N5\">Detail kelas intensif untuk pemula (N5)<br \/><\/a><a href=\"https:\/\/course.wkwk-japanese.com\/p\/N4\">Detail kelas intensif untuk N4<br \/><\/a><a href=\"https:\/\/course.wkwk-japanese.com\/p\/N3\">Detail kelas intensif untuk N3<br \/><\/a><a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send\/?phone=6282114588453\">Berkonsultasi (gratis)<\/a><\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sampai bertemu di kelas!<\/p>\r\n<p>\r\n\r\n<\/p>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sekian untuk artikel kali ini. Semoga bisa membantu minasan untuk belajar bahasa Jepang, khususnya yang terkait dengan tata bahasa. Terima kasih sudah mampir di situs web WKWK JAPANESE! Jangan sungkan-sungkan untuk mampir lagi ya~<\/p>\r\n<p>\r\n\r\n<\/p>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><ruby>\u6700<rt>\u3055\u3044<\/rt>\u5f8c<rt>\u3054<\/rt><\/ruby>\u307e\u3067<ruby>\u8aad<rt>\u3088<\/rt><\/ruby>\u3093\u3067\u304f\u308c\u3066\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\uff01<br \/>Terima kasih sudah mau membaca sampai habis!<\/p>\r\n<p><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Minasan, konnichiwa\uff01 Selamat datang di artikel WKWK JAPANESE edisi tata bahasa N4! Terima kasih sudah mengunjungi situs web WKWK JAPANESE! Nah kali ini mari kita mempelajari kembali pola kalimat yang sering muncul di level N4, yaitu pola kalimat \uff5e\u3068\u3057\u307e\u3059\u3002 Sebelum mulai materi ini, minasan bisa banget baca kembali artikel sebelumnya di bawah ini ya! Tata &#8230; <\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":7376,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[307,3,4],"tags":[],"class_list":["post-7352","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bahasa-jepang","category-jlpt","category-n5"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7352"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7407,"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7352\/revisions\/7407"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}