{"id":7062,"date":"2025-09-12T10:22:14","date_gmt":"2025-09-12T03:22:14","guid":{"rendered":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/?p=7062"},"modified":"2025-09-12T10:22:14","modified_gmt":"2025-09-12T03:22:14","slug":"tata-bahasa-jlpt-n2-kurai-nara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/?p=7062","title":{"rendered":"Tata Bahasa JLPT N2 – ~KURAI NARA"},"content":{"rendered":"

\u307f\u306a\u3055\u3093\u3001\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\uff01 <\/p>\r\n\r\n

Selamat datang kembali di WKWK Japanese, tempat rujukan belajar bahasa Jepang !<\/p>\r\n\r\n

Kali ini kita masih belajar pola kalimat yang sering digunakan pada percakapan sehari-hari, yaitu ~kurai nara<\/i>. Pola ini digunakan untuk menyampaikan penolakan halus, rasa tidak rela, atau sikap membandingkan dua kondisi yang tidak disukai.<\/p>\r\n\r\n

Untuk lebih jelasnya, ayo kita pelajari sampai akhir!<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Pola Kalimat<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n
\uff5e\u304f\u3089\u3044\u306a\u3089<\/div>
\r\n

[\u52d5\u8a5e\u3069\u3046\u3057<\/rt><\/ruby>]\u308b \u304f\u3089\u3044\u306a\u3089<\/strong><\/span>\u301c\u3002<\/p>\r\n\r\n<\/div><\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n

Arti<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n

“Kalau harus melakukan A, lebih baik B”<\/p>\r\n

Digunakan untuk menyatakan pilihan yang lebih baik dari dua hal yang sama-sama tidak ideal.<\/p>\r\n\r\n\r\n

Contoh Kalimat<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n

\u305d\u3093\u306a\u306b\u6587\u53e5\u3092\u8a00\u308f\u308c\u308b\u304f\u3089\u3044\u306a\u3089<\/span><\/strong>\u3001\u81ea\u5206\u3067\u3084\u3063\u305f\u307b\u3046\u304c\u307e\u3057\u3060\u3002
\r\nKalau sampai harus dikomplain seperti itu, lebih baik aku lakukan sendiri.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\u7121\u7406\u3084\u308a\u53cb\u9054\u3068\u4ed8\u304d\u5408\u3044\u7d9a\u3051\u308b\u304f\u3089\u3044\u306a\u3089<\/span><\/strong>\u3001\u8ddd\u96e2\u3092\u7f6e\u3044\u305f\u307b\u3046\u304c\u3044\u3044\u3002
\r\nKalau harus sampai berteman dengan terpaksa, lebih baik menjaga jarak.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\u6bce\u65e5\u6012\u9cf4\u3089\u308c\u308b\u304f\u3089\u3044\u306a\u3089<\/span><\/strong>\u3001\u8ee2\u8077\u3059\u308b\u65b9\u304c\u307e\u3057\u3060\u3002
\r\nKalau harus dibentak dan dimarahi tiap hari, lebih baik pindah kerja.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\u4f55\u6642\u9593\u3082\u6e80\u54e1\u96fb\u8eca\u306b\u4e57\u308b\u304f\u3089\u3044\u306a\u3089<\/span><\/strong>\u3001\u5f15\u3063\u8d8a\u3057\u3066\u8077\u5834\u306e\u8fd1\u304f\u306b\u4f4f\u307f\u305f\u3044\u3002
\r\nKalau harus naik kereta penuh berjam-jam, lebih baik tinggal di dekat tempat kerja.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

Daftar Kosakata<\/strong><\/h3>\r\n\r\n

Berikut daftar kata yang muncul dalam contoh kalimat.<\/p>\r\n\r\n
Kanji<\/b><\/th> Hiragana<\/b><\/th> Arti<\/b><\/th> <\/tr> <\/thead>
\u6587\u53e5<\/td> \u3082\u3093\u304f<\/td> keluhan, protes<\/td> <\/tr>
\u7121\u7406\u3084\u308a<\/td> \u3080\u308a\u3084\u308a<\/td> dengan paksa, secara terpaksa<\/td> <\/tr>
\u8ddd\u96e2<\/td> \u304d\u3087\u308a<\/td> jarak<\/td> <\/tr>
\u6012\u9cf4\u308b<\/td> \u3069\u306a\u308b<\/td> berteriak marah, membentak<\/td> <\/tr>
\u8ee2\u8077<\/td> \u3066\u3093\u3057\u3087\u304f<\/td> pindah pekerjaan<\/td> <\/tr>
\u6e80\u54e1<\/td> \u307e\u3093\u3044\u3093<\/td> penuh sesak (misalnya kereta, bus)<\/td> <\/tr>
\u8077\u5834<\/td> \u3057\u3087\u304f\u3070<\/td> tempat kerja<\/td> <\/tr> <\/tbody> <\/table>\r\n\r\n

Demikian pembahasan tentang pola kalimat ~kurai nara<\/i>. Coba buat kalimat sendiri dan praktikkan, ya!<\/p>\r\n\r\n

Jangan lupa catat dan pelajari juga pembahasan sebelumnya, yaa! Tata Bahasa JLPT N2 \u2013 ~KUSE NI & ~KUSE SHITE<\/a>
\r\n<\/p>\r\n\r\n

Semoga artikel ini bermanfaat untuk perjalanan belajarmu!<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Kelas Intensif Bahasa Jepang<\/strong><\/h3>\r\n\r\n\r\n<\/p>\r\n

WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:<\/p>\r\n

\r\n\r\n<\/p>\r\n