{"id":3086,"date":"2023-08-13T19:10:47","date_gmt":"2023-08-13T12:10:47","guid":{"rendered":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/?p=3086"},"modified":"2023-10-12T13:26:39","modified_gmt":"2023-10-12T06:26:39","slug":"tata-bahasa-pola-kalimat-n4-owaru-bahasa-jepang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/?p=3086","title":{"rendered":"Tata Bahasa\/Pola Kalimat N4: ~ owarimasu | Bahasa Jepang"},"content":{"rendered":"\n

Mina-san, konnichiwa! Selamat datang di artikel yang berjudul Tata Bahasa N4: ~ owarimasu<\/strong>!<\/p>\n\n\n\n

Terima kasih sudah mengunjungi situs web WKWK JAPANESE!<\/p>\n\n\n\n

Bagaimana proses belajar bahasa Jepang akhir-akhir ini? Lancar?<\/p>\n\n\n\n

Mina-san pasti sudah pernah belajar bagaimana cara mengungkapkan \u201cberakhir\u201d dalam bahasa Jepang. Ya, dalam bahasa Jepang, berakhir adalah \u300c\u7d42\u308f\u308b\u300d! <\/strong>Tetapi ternyata \u300c\u7d42\u308f\u308b\u300dini juga bisa berfungsi sebagai tata bahasa loh.<\/p>\n\n\n\n

Kali ini kita akan belajar pola kalimat \u201c~ owarimasu<\/em><\/strong>\u201d<\/strong> memiliki arti akan segera berakhir atau telah berakhir. Baiklah, tanpa panjang lebar kita langsung belajar bersama yuk! <\/p>\n\n\n\n

1. Pola Kalimat<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\n
\n

\uff5e\u7d42\u308f\u308b\u30fb\u7d42\u308f\u3063\u305f<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

~ owaru\u30fbowatta<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

2. Arti<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Selesai ~<\/p>\n\n\n\n

3. Penjelasan<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Memiliki arti kegiatan atau fenomena akan segera\/telah berakhir.<\/p>\n\n\n\n

Kata kerja yang dipakai dalam pola kalimat Ini adalah kata kerja bentuk -MASU, sehingga kata ini hanya bisa menempel pada kata kerja saja tidak bisa pada kata benda.<\/p>\n\n\n\n

4. Rumus Pola Kalimat:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\n

Kata kerja –MASU<\/s>\u3000\uff0b\u3000\u7d42\u308f\u308b\u30fb\u7d42\u308f\u3063\u305f<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

5. Contoh Kalimat<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

\u4ed5\u4e8b\u3092\u3057\u7d42\u308f\u3063\u305f\u3089<\/strong>\u4e00\u7dd2\u306b\u98df\u3079\u306a\u3044\u304b\u3002
\u3057\u3054\u3068\u3092\u3057\u304a\u308f\u3063\u305f\u3089<\/strong>\u3044\u3063\u3057\u3087\u306b\u305f\u3079\u306a\u3044\u304b\u3002
(Shigoto-o <\/em>shiowattara<\/em><\/strong> issho-ni tabenai-ka<\/em>)
Mau makan bersama setelah<\/strong> pekerjaan selesai<\/strong>?<\/p>\n\n\n\n

\u3082\u3046\u5c11\u3057\u3067\u98df\u3079\u7d42\u308f\u308a\u307e\u3059<\/strong>\u3002
\u3082\u3046\u3059\u3053\u3057\u3067\u305f\u3079\u304a\u308f\u308a\u307e\u3059<\/strong>\u3002
(mou sukoshi-de <\/em>tabeowarimasu<\/em><\/strong>)
Sebentar lagi selesai makan<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

\u90e8\u5c4b\u3092\u6383\u9664\u3057\u7d42\u308f\u308a\u307e\u3057\u305f<\/strong>\u3002
\u3078\u3084\u3092\u305d\u3046\u3058\u3057\u304a\u308f\u308a\u307e\u3057\u305f<\/strong>\u3002
(heya-o <\/em>souji shiowarimashita<\/em><\/strong>)
Saya sudah selesai membersihkan kamar.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u501f\u308a\u305f\u672c\u3092\u8aad\u307f\u7d42\u308f\u3063\u305f\u3089<\/strong>\u3001\u5fc5\u305a\u8fd4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\u304b\u308a\u305f\u307b\u3093\u3092\u3088\u307f\u304a\u308f\u3063\u305f\u3089<\/strong>\u3001\u304b\u306a\u3089\u305a\u304b\u3048\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
(karita hon-o <\/em>yomi owattara<\/em><\/strong>, kanarazu kaeshite kudasai<\/em>)
Setelah baca<\/strong> buku pinjaman pastikan untuk kembalikan.<\/p>\n\n\n\n

Lawan kata dari pola kalimat ini adalah \uff5e\u59cb\u3081\u308b (~ hajimemasu)<\/a> yang telah kita pelajari pada artikel sebelumnya.<\/p>\n\n\n\n

6. Daftar Kosakata Contoh Kalimat<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Berikut adalah daftar kosakata yang digunakan dalam contoh kalimat.<\/p>\n\n\n

\n
Kanji<\/th>Kana<\/th>Romaji<\/th>Arti<\/th><\/tr><\/thead>
\u4ed5\u4e8b<\/td>\u3057\u3054\u3068<\/td>Shigoto<\/td>Pekerjaan<\/td><\/tr>
\u4e00\u7dd2\u306b<\/td>\u3044\u3063\u3057\u3087\u306b<\/td>Issho-ni<\/td>Bersama<\/td><\/tr>
\u98df\u3079\u308b<\/td>\u305f\u3079\u308b<\/td>Taberu<\/td>Makan<\/td><\/tr>
\u3082\u3046\u5c11\u3057<\/td>\u3082\u3046\u3059\u3053\u3057<\/td>Mou sukoshi<\/td>Sedikit lagi<\/td><\/tr>
\u90e8\u5c4b<\/td>\u3078\u3084<\/td>Heya<\/td>Kamar<\/td><\/tr>
\u6383\u9664\u3059\u308b<\/td>\u305d\u3046\u3058\u3059\u308b<\/td>Souji suru<\/td>Bersih-bersih<\/td><\/tr>
\u501f\u308a\u308b<\/td>\u304b\u308a\u308b<\/td>Kariru<\/td>Meminjam<\/td><\/tr>
\u672c<\/td>\u307b\u3093<\/td>Hon<\/td>Buku<\/td><\/tr>
\u8aad\u3080<\/td>\u3088\u3080<\/td>Yomu<\/td>Membaca<\/td><\/tr>
\u8fd4\u3059<\/td>\u304b\u3048\u3059<\/td>Kaesu<\/td>Mengembalikan<\/td><\/tr>
\u5fc5\u305a<\/td>\u304b\u306a\u3089\u305a<\/td>Kanarazu<\/td>Pasti<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Nah, itulah informasi dan penjelasan yang terkait dengan \u201cTata Bahasa\/Pola Kalimat N4: ~ owarimasu<\/em><\/strong> | Bahasa Jepang\u201d. <\/strong>Apakah mina-san sudah hafal dengan perubahan bentuknya dan cara penggunaannya?<\/p>\n\n\n\n

Jadi \u201c~ owarimasu<\/em><\/strong>\u201d digunakan untuk menyatakan berakhirnya suatu kegiatan atau fenomena. Minasan jangan lupa ya kalau pola kalimat ini hanya bisa ditempel pada kata kerja bentuk -MASU. <\/p>\n\n\n\n

Sekian pembahasan pada artikel kali ini, semoga penjelasan di atas mudah dipahami dan bermanfaat bagi mina-san ketika mempelajari bahasa Jepang.<\/p>\n\n\n\n

\u3055\u3044\u3054\u307e\u3067\u8aad\u3067\u304f\u308c\u3066\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f
(Saigo made yonde kurete arigatou gozaimashita)
Terima kasih telah membaca sampai akhir!<\/p>\n\n\n\n

Kelas Intensif Bahasa Jepang<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Oh iya, kalau mina-san ingin tahu lebih detail tentang pembahasan ini atau mungkin ingin belajar Bahasa Jepang dengan guru agar bisa berinterkasi langsung?<\/p>\n\n\n\n

WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:<\/p>\n\n\n\n