{"id":2010,"date":"2023-07-26T20:31:46","date_gmt":"2023-07-26T13:31:46","guid":{"rendered":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/?p=2010"},"modified":"2023-10-13T13:18:01","modified_gmt":"2023-10-13T06:18:01","slug":"tata-bahasa-n3-uchi-ni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/?p=2010","title":{"rendered":"Tata Bahasa N3: ~ uchi ni"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mina-san, konnichiwa! Selamat datang di artikel <strong><span class=\"sgb-label-main-c\">Tata Bahasa N3: ~ uchi ni<\/span><\/strong>!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Terima kasih sudah mengunjungi situs web seputar bahasa Jepang, WKWK JAPANESE!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bagaimana proses belajarnya sejauh ini mina-san? Apakah lancar saja tanpa ada kendala? Semoga belajarnya lancar terus ya!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Buat mina-san yang ingin belajar tata bahasa, baca artikel ini sampai akhir ya!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Contoh Kalimat<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kok langsung ke contoh kalimat?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kalau sebelumnya kita belajar bagaimana pola dan arti dari suatu tata bahasa, sekarang kita belajar untuk mengidentifikasi bentuk tata bahasa dan artinya yuk mina-san! Karena mina-san sudah memasuki level N3, mina-san tidak boleh manja ya.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"is-style-sango-list-main-color wp-block-list\">\n<li>\u5fd8\u308c\u306a\u3044<span class=\"keiko_yellow\">\u3046\u3061\u306b<\/span>\u3001\u30e1\u30e2\u3092\u3057\u3066\u304a\u3044\u305f\u307b\u3046\u304c\u3044\u3044\u3088\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>\u6bcd\u304c\u7720\u3063\u3066\u3044\u308b<span class=\"keiko_yellow\">\u3046\u3061\u306b<\/span>\u3001\u5b50\u3069\u3082\u304c\u5bb6\u3092\u51fa\u305f\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>\u307e\u3060\u82e5\u3044<span class=\"keiko_yellow\">\u3046\u3061\u306b<\/span>\u3001\u305f\u304f\u3055\u3093\u52c9\u5f37\u3057\u3088\u3046\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>\u97f3\u697d\u3092\u805e\u3044\u3066\u3044\u308b<span class=\"keiko_yellow\">\u3046\u3061\u306b<\/span>\u3001\u7720\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>\u6c17\u304c\u3064\u304b\u306a\u3044<span class=\"keiko_yellow\">\u3046\u3061\u306b<\/span>\u3001\u3082\u3046\u591c\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bagaimana mina-san? Apakah mina-san bisa menebak bagaimana bentuk penggunaan tata bahasa <em><strong>uchi ni<\/strong><\/em> <strong><span class=\"keiko_yellow\">\u3046\u3061\u306b<\/span><\/strong> dan apa artinya?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Pola Kalimat<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pola kalimat untuk UCHI NI adalah:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-sgb-block-simple sgb-box-simple sgb-box-simple--title-normal sgb-box-simple--with-border\"><div style=\"background-color:var(--wp--preset--color--sango-main);color:#FFF\" class=\"sgb-box-simple__title\">\uff5e\u3046\u3061\u306b<\/div><div class=\"sgb-box-simple__body\" style=\"border-color:var(--wp--preset--color--sango-main);background-color:#FFF\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3057\u3066\u3044\u308b + \u3046\u3061\u306b<br>\u3057\u306a\u3044 + \u3046\u3061\u306b<br>\u3044\u3044 + \u3046\u3061\u306b<br>\u3057\u305a\u304b\u306a + \u3046\u3061\u306b<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Arti<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"is-style-sango-paragraph-exclamation-alt wp-block-paragraph\">Selagi (mumpung)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-sango-paragraph-exclamation-alt wp-block-paragraph\">Ketika<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Coba mina-san tebak, mana di antara kalimat di atas yang berarti selagi dan mana yang berarti ketika? Iya, yang bermakna selagi adalah 1-3, dan yang bermakna ketika adalah 4 dan 5.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"grup\" class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"is-style-sango-paragraph-memo wp-block-paragraph\">\u5fd8\u308c\u306a\u3044<span class=\"keiko_yellow\">\u3046\u3061\u306b<\/span>\u3001\u30e1\u30e2\u3092\u3057\u3066\u304a\u3044\u305f\u307b\u3046\u304c\u3044\u3044\u3088\u3002<br>Lebih baik tulis di memo <span class=\"keiko_red\">selagi<\/span> belum lupa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-sango-paragraph-memo wp-block-paragraph\">\u6bcd\u304c\u7720\u3063\u3066\u3044\u308b<span class=\"keiko_yellow\">\u3046\u3061\u306b<\/span>\u3001\u5916\u3067\u30b2\u30fc\u30e0\u3057\u306a\u3044\uff1f\u3002<br>Mau mau ke luar <span class=\"keiko_red\">selagi<\/span> ibu masih tidur?.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-sango-paragraph-memo wp-block-paragraph\">\u307e\u3060\u82e5\u3044<span class=\"keiko_yellow\">\u3046\u3061\u306b<\/span>\u3001\u305f\u304f\u3055\u3093\u52c9\u5f37\u3057\u3088\u3046\u3002<br>Ayo kita banyak belajar <span class=\"keiko_red\">selagi<\/span> masih muda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-sango-paragraph-memo wp-block-paragraph\">\u97f3\u697d\u3092\u805e\u3044\u3066\u3044\u308b<span class=\"keiko_yellow\">\u3046\u3061\u306b<\/span>\u3001\u7720\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3002<br><span class=\"keiko_yellow\">Ketika<\/span> mendengarkan musik, aku ketiduran.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-sango-paragraph-memo wp-block-paragraph\">\u6c17\u304c\u3064\u304b\u306a\u3044<span class=\"keiko_yellow\">\u3046\u3061\u306b<\/span>\u3001\u3082\u3046\u591c\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002<br><span class=\"keiko_yellow\">Ketika<\/span> aku tak sadar, di luar sudah malam.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Penjelasan<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">~ uchi ni (selagi)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"is-style-sango-paragraph-exclamation-alt wp-block-paragraph\">Menandakan takkan ada kesempatan lain bila keadaan berubah.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-sango-paragraph-exclamation-alt wp-block-paragraph\">Kalimat belakangnya harus mengandung makna kesengajaan.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">~ uchi ni (ketika)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"is-style-sango-paragraph-exclamation-alt wp-block-paragraph\">Menandakan sesuatu terjadi, sesuatu yang lain juga terjadi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-sango-paragraph-exclamation-alt wp-block-paragraph\">Kalimat belakangnya harus yang tidak mengandung kesengajaan.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Latihan<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mina-san coba tebak ya, apakah artinya adalah \u201cselagi\u201d, atau \u201cketika\u201d.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"is-style-sango-list-main-color wp-block-list\">\n<li>\u8ca7\u56f0\u306e<span class=\"keiko_yellow\">\u3046\u3061\u306b<\/span>\u3001\u6b7b\u306c\u3002<br>Meninggal __ miskin.<\/li>\n\n\n\n<li>\u6bce\u65e5\u4f55\u3082\u3057\u306a\u3044<span class=\"keiko_yellow\">\u3046\u3061\u306b<\/span>\u3001\u5e74\u304c\u7d42\u308f\u308a\u3092\u8fce\u3048\u305f\u3002<br>Tahun akan segera berakhir __ saya setiap hari tidak melakukan apa-apa.<\/li>\n\n\n\n<li>\u6691\u3044<span class=\"keiko_yellow\">\u3046\u3061\u306b<\/span>\u98df\u3079\u3066\u3002<br>Makanlah __ panas.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jawaban:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"is-style-sango-list-main-color wp-block-list\">\n<li>Ketika. <strong>Alasan<\/strong>: bukan kesengajaan (\u6b7b\u306c).<\/li>\n\n\n\n<li>Ketika. <strong>Alasan<\/strong>: bukan kesengajaan (\u5e74\u304c\u8fce\u3048\u308b).<\/li>\n\n\n\n<li>Selagi. <strong>Alasan<\/strong>: kesengajaan (\u98df\u3079\u3066).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Daftar Kosakata<\/h2>\n\n\n<div id=\"id-08103a13-1202-4bf5-ac2b-1922ea21cb0b\">\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Kanji<\/strong><\/td><td><strong>Kana<\/strong><\/td><td><strong>Romaji<\/strong><\/td><td><strong>Arti<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u5fd8\u308c\u308b<\/td><td>\u308f\u3059\u308c\u308b<\/td><td>Wasureru<\/td><td>Lupa<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>\u30e1\u30e2\u3092\u3059\u308b<\/td><td>Memo-o suru<\/td><td>Mencatat<\/td><\/tr><tr><td>\u6bcd<\/td><td>\u306f\u306f<\/td><td>Haha<\/td><td>Ibu<\/td><\/tr><tr><td>\u7720\u308b<\/td><td>\u306d\u3080\u308b<\/td><td>Nemuru<\/td><td>Tidur<\/td><\/tr><tr><td>\u5916<\/td><td>\u305d\u3068<\/td><td>Soto<\/td><td>Luar<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>\u30b2\u30fc\u30e0\u3092\u3059\u308b<\/td><td>Geemu-o suru<\/td><td>Bermain game<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>\u307e\u3060<\/td><td>Mada<\/td><td>Masih\/belum<\/td><\/tr><tr><td>\u82e5\u3044<\/td><td>\u308f\u304b\u3044<\/td><td>Wakai<\/td><td>Muda<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>\u305f\u304f\u3055\u3093<\/td><td>Takusan<\/td><td>Banyak<\/td><\/tr><tr><td>\u52c9\u5f37\u3059\u308b<\/td><td>\u3079\u3093\u304d\u3087\u3046\u3059\u308b<\/td><td>Benkyou suru<\/td><td>Belajar<\/td><\/tr><tr><td>\u97f3\u697d<\/td><td>\u304a\u3093\u304c\u304f<\/td><td>Ongaku<\/td><td>Musik<\/td><\/tr><tr><td>\u805e\u304f<\/td><td>\u304d\u304f<\/td><td>Kiku<\/td><td>Mendengar<\/td><\/tr><tr><td>\u6c17\u304c\u3064\u304f<\/td><td>\u304d\u304c\u3064\u304f<\/td><td>Kiga tsuku<\/td><td>Sadar<\/td><\/tr><tr><td>\u591c<\/td><td>\u3088\u308b<\/td><td>Yoru<\/td><td>Malam<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>\u306a\u308b<\/td><td>Naru<\/td><td>Menjadi<\/td><\/tr><tr><td>\u8ca7\u56f0<\/td><td>\u3072\u3093\u3053\u3093<\/td><td>Hinkon<\/td><td>Kemiskinan<\/td><\/tr><tr><td>\u98df\u3079\u308b<\/td><td>\u305f\u3079\u308b<\/td><td>Taberu<\/td><td>Makan<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nah, itulah informasi dan penjelasan yang terkait dengan \u201c<strong><span class=\"sgb-label-main-c\">Tata Bahasa N3: ~ uchi ni<\/span>\u201d. <\/strong>Apakah mina-san sudah hafal dengan perubahan bentuknya dan cara penggunaannya?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jadi \u201c<strong>~ uchi ni<\/strong>\u201d digunakan untuk menyatakan salah satu dari dua hal ya, untuk menyatakan makna &#8216;selagi (mumpung)&#8217; dan &#8216;ketika&#8217;. Untuk mengidentifikasi makna, karena bentuk tata bahasanya sama, maka mina-san harus lihat dari kata belakangnya ya, supaya bisa menentukan apakah tata bahasa ini bermakna &#8216;selagi (mumpung)&#8217; atau &#8216;ketika&#8217;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sekian pembahasan pada artikel kali ini, semoga penjelasan di atas mudah dipahami dan bermanfaat bagi mina-san ketika mempelajari bahasa Jepang.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Baca juga artikel setelah ini ya: <a href=\"https:\/\/wkwk-japanese.com\/?p=2014\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\"><strong><em>~ te kara denaito \/ ~ te kara denakereba<\/em><\/strong><\/a>!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Daftar Kelas Intensif<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oh iya, kalau mina-san ingin tahu lebih detail tentang pembahasan ini atau mungkin ingin belajar Bahasa Jepang dengan guru agar bisa berinteraksi langsung?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">WKWK JAPANESE membuka kelas Bahasa Jepang Online loh! Mina-san bisa dapat banyak benefit belajar bersama WKWK JAPANESE, di antaranya:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Senseinya mumpuni (N2\/N1)<\/li>\n\n\n\n<li>Rekaman tiap kelas, agar bisa mengulang pembelajaran dan tidak takut ketinggalan kelas<\/li>\n\n\n\n<li>Harganya terjangkau, bisa mencicil atau sekali bayar<\/li>\n\n\n\n<li>Bisa berdiskusi langsung dengan sensei dan teman teman yang lain juga loh!<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yuk, Jangan sampai kehabisan slotnya, langsung klik ke link ini untuk detail kelasnya ya!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/course.wkwk-japanese.com\/p\/N5\">Detail kelas intensif untuk pemula (N5)<br><\/a><a href=\"https:\/\/course.wkwk-japanese.com\/p\/N4\">Detail kelas intensif untuk N4<br><\/a><a href=\"https:\/\/course.wkwk-japanese.com\/p\/N3\">Detail kelas intensif untuk N3<br><\/a><a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send\/?phone=6282114588453\">Berkonsultasi (gratis)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sampai bertemu di kelas!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><ruby>\u6700<rt>\u3055\u3044<\/rt>\u5f8c<rt>\u3054<\/rt><\/ruby>\u307e\u3067<ruby>\u8aad<rt>\u3088<\/rt><\/ruby>\u3093\u3067\u304f\u308c\u3066\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\uff01<br>Terima kasih sudah mau membaca sampai habis!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mina-san, konnichiwa! Selamat datang di artikel Tata Bahasa N3: ~ uchi ni! Terima kasih sudah mengunjungi situs web seputar bahasa Jepang, WKWK JAPANESE! Bagaimana proses belajarnya sejauh ini mina-san? Apakah lancar saja tanpa ada kendala? Semoga belajarnya lancar terus ya! Buat mina-san yang ingin belajar tata bahasa, baca artikel ini sampai akhir ya! 1. Contoh &#8230; <\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":3636,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,6],"tags":[],"class_list":["post-2010","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-jlpt","category-n3"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2010"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5621,"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2010\/revisions\/5621"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wkwk-japanese.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}